Okinawa Prefecture

Okinawa Prefecture

琉球泡盛のグローバルブランディング

琉球泡盛のグローバルブランディング


伝統的な泡盛の古酒を世界各地で飲まれるお酒へ

伝統的な泡盛の古酒を世界各地で飲まれるお酒へ

沖縄県との協業を起点にした、東南アジア市場における泡盛のブランディングおよび販路拡大プロジェクト。ポジショニングおよび販売戦略の再構築と、それを実現するためのデザインまでを手がけ、現地でのブランド浸透を図りました。

沖縄県との協業を起点にした、東南アジア市場における泡盛のブランディングおよび販路拡大プロジェクト。ポジショニングおよび販売戦略の再構築と、それを実現するためのデザインまでを手がけ、現地でのブランド浸透を図りました。

CHALLENGE
CHALLENGE

グローバルでの認知を切り拓く挑戦

グローバルでの認知を切り拓く挑戦

沖縄では、泡盛は日常的に楽しめるお酒として広く親しまれています。一方で、グローバルでの認知は乏しく、熟成年数によって洗練されていくヴィンテージの価値については、認知獲得のポテンシャルがありました。

沖縄では、泡盛は日常的に楽しめるお酒として広く親しまれています。一方で、グローバルでの認知は乏しく、熟成年数によって洗練されていくヴィンテージの価値については、認知獲得のポテンシャルがありました。

WHAT WE DID
WHAT WE DID

泡盛のポジショニングを再定義し、海外市場での体験価値を創出

泡盛のポジショニングを再定義し、海外市場での体験価値を創出

泡盛を「日本のプレミアムな蒸留酒」として再定義するとともに、現地のバーやレストランでの提供を進めることで、飲む体験を起点としたブランドづくりを目指しました。熟年数や漢字を効果的に使用したデザインが、「日本のプレミアムな蒸留酒」であることを一目で伝えます。

第一弾として取り扱う銘柄は、現地の嗜好に合わせることを重視し、シンガポールでの試飲会の反応をもとに選定。比嘉酒造の「残波」と沖縄県酒造協同組合の「海乃邦」という異なる酒造の銘柄に、共通のスタイルをもつデザインを採用することで、泡盛というカテゴリ全体のブランディングを後押しします。

泡盛を「日本のプレミアムな蒸留酒」として再定義するとともに、現地のバーやレストランでの提供を進めることで、飲む体験を起点としたブランドづくりを目指しました。熟年数や漢字を効果的に使用したデザインが、「日本のプレミアムな蒸留酒」であることを一目で伝えます。

第一弾として取り扱う銘柄は、現地の嗜好に合わせることを重視し、シンガポールでの試飲会の反応をもとに選定。比嘉酒造の「残波」と沖縄県酒造協同組合の「海乃邦」という異なる酒造の銘柄に、共通のスタイルをもつデザインを採用することで、泡盛というカテゴリ全体のブランディングを後押しします。

OUR IMPACT
OUR IMPACT

20+

20+

販売開始から一年間で飲用可能になった場所の数

販売開始から一年間で飲用可能になった場所の数

CAPABILITIES
CAPABILITIES

Brand Purpose & Vision
Market Research & Positioning
Visual Identity & Tone of Voice
Business Model Strategy
Packaging Design

Brand Purpose & Vision
Market Research & Positioning
Visual Identity & Tone of Voice
Business Model Strategy
Packaging Design

Related work

Related Work

Fast Retailing

StyleHint

インスピレーションを提供する、着こなし発見プラットフォーム

Fast Retailing

StyleHint

インスピレーションを提供する、着こなし発見プラットフォーム

TOYOTA

TOYOTA Next

トヨタの未来を描く探索プロジェクト

TOYOTA

TOYOTA Next

トヨタの未来を描く探索プロジェクト

Audible

Audible Sleep

新たな事業の創造

Audible

Audible Sleep

新たな事業の創造

Meiri Shurui

MEIRI Whisky Reborn

新たなウイスキー造りへの想いを形に

Meiri Shurui

MEIRI Whisky Reborn

新たなウイスキー造りへの想いを形に

FIRST CVC

CVC Business Partnership

日本とアジアをつなぐイノベーション基盤の構築

FIRST CVC

CVC Business Partnership

日本とアジアをつなぐイノベーション基盤の構築

Gemba Roundtable
Panasonic Connect

Gemba Roundtable

パーパスを体現する仕組みのデザイン

Gemba Roundtable
Panasonic Connect

Gemba Roundtable

パーパスを体現する仕組みのデザイン

グローバルヘルスを応援するビジネスリーダー有志一同

Global Health

取り組みの推進力を高めるグランドデザイン

グローバルヘルスを応援するビジネスリーダー有志一同

Global Health

取り組みの推進力を高めるグランドデザイン

Omron

IXI Branding

新規事業組織における認知と継続的な人材獲得のためのブランディング

Omron

IXI Branding

新規事業組織における認知と継続的な人材獲得のためのブランディング

Woven Planet Holdings

Redefining Woven City

ブランド・事業・技術をつなぐWoven City の存在意義を描く

Woven Planet Holdings

Redefining Woven City

ブランド・事業・技術をつなぐWoven City の存在意義を描く

Panasonic Connect

Launch of Panasonic Connect

新会社ローンチに向けたパーパス策定

Panasonic Connect

Launch of Panasonic Connect

新会社ローンチに向けたパーパス策定

Newsletter

日本の社会・企業・人のより良い未来への展望を開くヒントとなるようなコラムや、最新情報を隔週でお届けしてまいります。

New York

26 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10004
+1 (917) 793-9045

Tokyo

15-1, Udagawa-cho

Shibuya-ku, Tokyo

+81 050 3708 9045

Singapore

152 Beach Rd,
#36 Gateway East,
Singapore 189721

Newsletter

日本の社会・企業・人のより良い未来への展望を開くヒントとなるようなコラムや、最新情報を隔週でお届けしてまいります。

New York

26 Broadway, 3rd Floor New York, NY 10004
+1 (917) 793-9045

Tokyo

15-1, Udagawa-cho Shibuya-ku, Tokyo

+81 050 3708 9045

Singapore

152 Beach Rd, #36 Gateway East,
Singapore 189721

JP

Japanese

JP

Japanese